A pouco tempo de me afastar da família, tenho sempre tendência para começar a "fazer o ninho". Deixar tudo extremamente organizado, tratar de assuntos pendentes e mimar os meus rapazes. Este fim de semana foi dedicado a cortar tecidos. Durante a semana vou-me entretendo com alguns arranjos de roupas e a costurar para os meus pequenos aniversariantes, que esta semana fazem 2 e 5 anos.
Ficam as imagens de alguns trabalhos em andamento, na esperança que em breve fiquem as imagens dos trabalhos prontos :)
In a few weeks I will be away from my family, and when this time comes I always tend to "nest". Leave everything extremely organized, take care of pending issues and spoilling my boys. This weekend was spent cutting fabric. During the week I will use my time between some garments that need to be fixed and sewing for my birthday boys, who will turn 2 and 5 this week.
Here are some images of the work in progress, hoping that soon I will be able to post the finished work :)
Um jogo de pesca para os manos (com os peixinhos ainda muito "flats").
A fishing game for the boys (with the fish still a bit flat).
Uma encomenda para concluir. An order to fulfill.
Mais uma encomenda para concluir.
Another order to fulfill.
Um novo puff que precisa de enchimento, para acabar com as guerras entre os rapazes.
A new floor cushin that needs to be filled, to end the fights between the boys
Uma prendinha para uma menina que também faz anos esta semana (hoje).
A gift for a brithday girl.
Ainda mais uma encomenda para terminar.
Yet another order to fulfill.
Uma t-shirt à espera de nós e cortes, para o meu vira-ventos mais velho, que está em fase de ADORAR monstros!
A t-shirt waiting for knots and clipping, for my older boy who LOVES monsters at the moment.
Este é o aspecto do meu "spot" nos dias que correm: tecido por todo o lado, mas uma mesa bem colorida!
And this is the look of my working spot at the moment: fabric allover, but wonderful colors on top of the table!
No comments:
Post a Comment