Pijamas / Matching PJs







Este ano fiz pijamas de Natal para os garotos. Aproveitei uma promoção e comprei esta flanela super macia e giríssima da Riley Blake designs. Porque não tinha quantidade para fazer igual para os dois, optei por fazer a parte de cima com um padrão e a de baixo com outro, isto porque já sei que se faço pijamas diferentes tenho problemas na certa! Assim, agarrei na minha preciosidade, o Sewing for Boys e em vez de fazer o pijama que lá vem, usei o molde da "Easy linen shirt" para a parte de cima e o molde das calças do "Goodnight, Sweetheart PJs". Ficaram perfeitos, super confortáveis e muito quentinhos.
Claro está que tirar fotos na manhã de Natal após receberem toneladas de brinquedos é difícil e as caras de almofada não ajudam muito ;)

This year I made Christmas pajamas for the boys. I grabed a deal this super soft and cute Riley Blake flannel. I didn't had enough yardage to make matching tops and bottoms similar to both of them and I knew that if I went for different PJs I would be in trouble. So I did the tops from a fabric and the bottoms from another: matching PJs without matching top and bottoms! I looked into my Sewing for boys bible and instead of making the "Goodnight, Sweetheart PJs" it just grabbed the bottom pattern and made the top with the "easy linen shirt" pattern. It turned out great, super cozy and warm.
Of course, taking pictures on Christmas morning is a sacrifice when you have received tons of presents. And lets face it, the pillow faces don't help ;)

1 comment:

  1. These are ADORABLE! I love the pairing with the Easy Linen Shirt (and now you have it all traced up to make Spring/Summer clothes :)

    ReplyDelete