Consertar III e re-utilizar / Mend III and re-purpose

Uma história em imagens, com legendas.
A story in pictures, with captions.

Um par de calças com o joelho rasgado, vamos chamar-lhes calças A.

A pair of jeans with a torn knee, lets call it pants A.

Outro par de calças com com o joelho rasgado ?!!!!?!? (Calças B)

Another pair of pants with a torn knee ?!!!??!? (Pants B)

 Cortar B abaixo do rasgão (uh?).

Cut B below the torn (uh?).

 Consertar o rasgão de forma mesmo, mesmo fixe!

Mend in a really cool way!

Fazer bainha e... calções novinhos (ou quase) para o verão que se aproxima.

Hem and... brand new shorts (or almost new) for the coming summer days.

E o resto? Fazer joelheiras para as calças A!

And the rest? Make knee pads for pants A!

 Joelheiras fixes, claro!

Cool knee pads, of course!

Pin It